They pay royalties over the sales to the patent holders, so they are remunerated for sharing their intellectual property.
Pagano delle royalty sulle vendite ai detentori di brevetti, in questo modo vengono remunerati per la condivisione della loro proprietà intellettuale.
I went to the patent office first about my glasses, and that was because...
Sono andato all'Ufficio Brevetti per i miei occhiali, perché...
Samples were attached to the patent application.
Dei campioni erano allegati alla richiesta di brevetto.
(a) the generic company agrees not to enter the market with its generic product and not to continue its challenge to the patent for the duration of the agreement (which is no longer than the unexpired period of the patent), and
(a) il produttore di medicinali generici si impegna a non entrare nel mercato con i suoi prodotti generici e a smettere di contestare il brevetto per la durata dell’accordo (che non supera il restante periodo di validità del brevetto), e
Quite a few GNU/Linux distributions do not include MP3 playback software due to the patent situation of the MP3 format.
Alcune distribuzioni Linux non includono software per la riproduzione di MP3 a causa della situazione brevettuale del formato MP3.
Shame I didn't get to the patent office faster.
Peccato che non sia arrivato all'ufficio brevetti in tempo. - Perche'?
And I got my hands on his research study from 1999 that led to the patent.
E ho messo le mani sulla sua ricerca del 1999, che ha portato al brevetto.
The vehicle owes its name to the patent with number DRP 37435, which Benz applied for on 29 January 1886 at the German Imperial Patent Office.
Il suo nome deriva dal brevetto (in tedesco: Patent) numero DRP 37435, che l'inventore richiede il 29 gennaio 1886 all'Ufficio Brevetti del Reich tedesco.
Image to the patent show how the user's finger controls the cursor position on the screen without touching the display.
Le Immagini di un brevetto mostrano come il dito di un utente controlla la posizione del cursore sullo schermo, non toccare più il display.
Every software patent is harmful, and every software patent unjustly restricts how you use your computer, but not every software patent is legally invalid according to the patent system's criteria.
Ciascun brevetto sul software è dannoso e limita ingiustamente il nostro modo di usare il calcolatore, ma non tutti sono legalmente nulli secondo i criteri del sistema di regolamentazione competente.
12.07.2012 The article "FROM AN IDEA TO THE PATENT" – the dynamic washers by K&K Recycling.
12.07.2012 L'articolo dal titolo“DALL'IDEA AL BREVETTO” sulle lavatrici dinamiche di marca K&K Recykling.
According to the patent of the Chinese pharmacist, the liquid is sprayed on the atomizer (without wick) in the manner of a perfume bottle.
Secondo il brevetto del farmacista cinese, il liquido viene spruzzato sull'atomizzatore (senza stoppino) come una bottiglia di profumo.
What is the state of the art according to the patent database?
Qual è lo stato dell’arte nella banca dati dei brevetti?
These costs particularly affect SMEs, young innovative companies (YICs), start-up companies and public research organisations, and they discourage access to the patent system.
Tali costi incidono in particolar modo su PMI, piccole imprese innovatrici, imprese start-up e organizzazioni pubbliche di ricerca, precludendone l’accesso al sistema dei brevetti.
These producers have to pay US$15–$20 per player in license fees, to the patent holders of the DVD technology (Sony, Philips, Toshiba and Time Warner) as well as for MPEG-2 licenses.
I produttori devono pagare circa 20$ per lettore per le licenze ai detentori del marchio della tecnologia DVD (Sony, Philips, Pioneer e LG Electronics) come pure per le licenze MPEG-2.
High productivity and quality (in terms of homogeneity) of the crushed product in all construction sites, thanks to the patent EP 1532321 owned by MB.
Elevata produttività e qualità (in termini di omogeneità) del prodotto frantumato in tutti i cantieri, grazie al brevetto EP 1 532 321 di proprietà MB.
On average, four out of five invention disclosures from Endress+Hauser’s rank and file are forwarded to the patent office.
In media, quattro su cinque invenzioni nate in Endress+Hauser vengono inoltrate all'ufficio brevetti.
Regardless of who does the actual filing, the papers are then submitted electronically to the patent office.
Non è importante chi si occupa di archiviarli, i documenti vengono poi inviati elettronicamente all'ufficio brevetti.
This pioneering work led to the patent of the tire valve cap and, soon after, tire valves for automobiles were introduced.
Questo lavoro pionieristico condusse al brevetto del cappuccio della valvola del pneumatico e, subito dopo, all'introduzione di valvole per i pneumatici delle automobili.
1.2480659484863s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?